FrĂ„n det stora antalet toppartister som upptrĂ€der i staden varje Ă„r till de horder av turister som kommer dit i hopp om att snabbt finna lyckan har livet i Las Vegas alltid kretsat kring siffror. Men Ă€ven om de hĂ€r siffrorna definitivt utgör en bakgrund till stadens arv Ă€r de inte de enda som driver och definierar det ikoniska resmĂ„lets framtida tillvĂ€xt. Staden mĂ„ste varje Ă„r godkĂ€nna nĂ€rmare 20 000 bygglov â en volym som Ă€r beroende av noggrannhet, effektivitet och samarbete mellan mĂ„nga granskare, discipliner och myndigheter. De hĂ€r volymerna Ă€r ocksĂ„ för stora och omfattande för att man ska kunna anvĂ€nda en traditionell, pappersbaserad process för plangodkĂ€nnande. Staden Ă€r dĂ€rför i behov av digital transformation genom en programvara som möjliggör digital eller elektronisk plangranskning mellan utvecklare i omrĂ„det och stadens granskare.
âIT-avdelningen hade startat ett projekt som var utformat som ett integrerat koncept dĂ€r sĂ„ mycket som möjligt var tillgĂ€ngligt för kunderna online â ett system dĂ€r planering, byggande och tillstĂ„nd kunde samlas i en enda lösningâ, förklarar Michael Cunningham, Deputy Director, CBO, City of Las Vegas. âVi sĂ„g Bluebeam som ledande pĂ„ plangranskning och markeringar. Men vi letade inte bara efter en bĂ€st-i-klassen-programvara â tekniskt sett behövde vi ocksĂ„ en bĂ€st-i-klassen-lösning som erbjöd integreringsfunktioner dĂ€r API:er kunde anvĂ€ndas för att synkroniseras med ett system som Infor, ett branschledande system för samhĂ€llsutveckling och samhĂ€llsreglering som Ă€r idealiskt för bygglov. Bluebeam Revus integration Ă€r sĂ„ sömlös för anvĂ€ndaren att kopplingen kan automatiserasâ, tillĂ€gger Rick Virmani, Development Services Systems Manager.
âAtt vi hade folk som vĂ„r Building and Safety Director Kevin T. McOsker, CBO, som liksom stadsledningen gav sitt stöd till transformationen och finansierade den, var tillsammans med stödet frĂ„n IT det som till sist hjĂ€lpte oss att skapa en digital plattformâ, sĂ€ger Yolanda Palomo, Process Review Coordinator. âVi vill bli betraktade som en innovativ stad och leda moderniseringen för att hjĂ€lpa nĂ€ringslivet.â

Utmaning
Enligt stadens tidigare process kunde en kund komma in med 2â3 rullar med planer. En tekniker skapade ett projektnummer i stadens bygglovssystem och stĂ€mplade det pĂ„ planerna för hand. Ett fysiskt taggnummer lades ocksĂ„ till för att göra planerna lĂ€ttare att anvĂ€nda och hitta. De checkades sedan in i stadens bygglovssystem av den administrativa personalen, och lades i ett âaktivtâ magasin för planutvĂ€rderarna. PlanutvĂ€rderarna skickade sedan ett e-postmeddelande till den administrativa personalen nĂ€r de var redo att börja granska projektet. UtvĂ€rderaren gick (bokstavligt talat) över till magasinet för att hĂ€mta planerna. Den administrativa personalen hĂ€mtade planerna, loggade ut dem och gav dem till utvĂ€rderaren. NĂ€r en utvĂ€rderare var klar med sin granskning lĂ€mnade hen tillbaka planerna och den administrativa personalen checkade Ă„terigen in dem i systemet och lade dem i magasinet för nĂ€sta granskare. âNormalt hade vi minst tre till fyra olika avdelningar som skulle granska planen och följa den hĂ€r processenâ, förklarar Yolanda Palomo. âNĂ€r alla granskningar var klara satte teknikern ihop den slutliga planen, bekrĂ€ftade att alla sidor fanns med, lade till ytterligare godkĂ€nnandestĂ€mplar om det behövdes och tog fram en âarbetsuppsĂ€ttningâ till kunden. ArbetsuppsĂ€ttningen förvarades i planutrymmet och lĂ€mnades till kunden nĂ€r avgifterna för bygglovet hade betalats.â
âVĂ„rt mĂ„l Ă€r att fortsĂ€tta att förbĂ€ttra processen för att lĂ€mna in underlag online och göra det enklare för kunden och smidigare för personalen att mata in data vilket kommer att förkorta vĂ„ra produktionstider.â
Michael Cunningham
Deputy Director, CBO
City of Las Vegas
Eftersom alla plangranskningar gjordes pĂ„ papper kunde bara en disciplin i taget granska ett projekt. âVi har fem avdelningar â konstruktion, arkitektur, mekanik, el och VVS samt markutveckling â som granskar varje underlagâ, sĂ€ger Yolanda. Beroende pĂ„ projekt kan det ocksĂ„ inkludera trafik, avlopp och brand. Den genomsnittliga granskningstiden för varje omrĂ„de Ă€r mellan nĂ„gra dagar och en vecka eller mer per granskning, plus allt krĂ„ngel och alla kostnader förknippade med utskrift, frakt, körning eller med att skicka planerna till nĂ€sta omgĂ„ng godkĂ€nnanden.
Pappersplanerna kunde ibland komma bort, om den som skulle granska dem glömde att checka ut dem och dĂ€rmed notera var de fanns. DĂ„ fick planerna efterlysas genom tidskrĂ€vande e-postmeddelanden som gick ut till hela avdelningen. Pappersplaner upptar ocksĂ„ vĂ€rdefullt utrymme och innebĂ€r att Las Vegas stadskontor mĂ„ste hantera tre olika förvaringsutrymmen och 70 % av ett nĂ€stan 2 000 kvadratmeter stort lager för förvaring av gamla planer. NĂ€r planerna vĂ€l hade granskats av alla discipliner mĂ„ste man skapa slutliga ritningar pĂ„ plastfilm och skicka dem till fem allmĂ€nnyttiga företag för slutlig underskrift innan de kunde godkĂ€nnas av staden â

Lösning
Bluebeam Revu valdes ut som enhetlig lösning dÀr man kunde kombinera planering, byggande och tillstÄnd i en och samma digitala samarbetsmiljö. Bluebeams öppna API kunde utnyttjas för att integrera sömlöst med Infor, en infrastruktur för bygglov dÀr bÄde inlÀmnare och plangranskare kan komma Ät planerna. Rick Virmani och hans IT-team designade arbetsflödena och skapade automatiseringen.
âVĂ„ra volymer ligger pĂ„ ungefĂ€r 15 000 till 20 000 bygglov per Ă„r. Varje mĂ„nad gör vi förmodligen runt 16 573 granskningar i projekt, och vi har omkring 500 projekt per mĂ„nad. SĂ„ om man tĂ€nker sig omkring 500 projekt har vart och ett flera granskare. SĂ„ kommer covid, och vi blir tillsagda att vi mĂ„ste gĂ„ hem. Hur fĂ„r man ut pappersplaner till fem olika granskare pĂ„ fem olika platser? Jag menar, om vi inte hade haft tillgĂ„ng till Revu sĂ„ tror jag att vi hade stĂ„tt helt stilla i veckor. Projekten hade blivit försenade med mĂ„nader.â
Yolanda Palomo
Process Review Coordinator
City of Las Vegas
âVad jag gillar med Revu Ă€r licenshanteringenâ, sĂ€ger Rick. âMed Bluebeams licensportal kan man se vem som har kommit Ă„t en licens och nĂ€r. Alltsammans Ă€r mycket enkelt att sköta ur ett IT-perspektiv, men nĂ€r det gĂ€ller anvĂ€ndningen Ă€r Bluebeam Studio den vinnande funktionen i Bluebeam Revu.â
Las Vegas stad utnyttjar Studio i stor utstrĂ€ckning eftersom personalen pĂ„ olika avdelningar kan se de anteckningar och markeringar som andra har skapat vilket gör det lĂ€ttare för dem att diskutera problem. Plangranskarna kan dessutom bjuda in kunderna till Studio-sessioner dĂ€r man kan förklara granskningskommentarerna direkt. âDe samtidiga granskningarna Ă€r verkligen bra eftersom vi sparar tid genom hela plangranskningenâ, sĂ€ger Cunningham.
âPĂ„ papper hade vi flera kopior av planerna. Vi tar hjĂ€lp av konsulter för stora eller specialiserade projekt, sĂ„ vi behövde en uppsĂ€ttning för staden Las Vegas, en arbetsuppsĂ€ttning och sedan kanske en tredje uppsĂ€ttning för specialinspektioner. I slutet av ett projekt var vi tvungna att gĂ„ igenom bĂ„da de fullstĂ€ndiga uppsĂ€ttningarna planer och jĂ€mföra dem för att se till att en viss bladuppdatering verkligen hade gjorts i alla uppsĂ€ttningar. TĂ€nk, det slipper vi helt tack vare Revuâ, sĂ€ger Cunningham.
Bluebeams förstklassiga markeringslista och verktygslĂ„da bidrog till att standardisera granskningarna genom att införa digitala granskningsstandarder som fĂ€rgscheman för att ange disciplin, plats, myndighet och sĂ„ vidare. Detta förbĂ€ttrade underlagsprocessen online, effektiviserade personalens datainmatning och gjorde det enklare för kunderna att lĂ€mna in ansökningar, vilket förbĂ€ttrade produktionstiderna och skapade fler projekt för Las Vegas stad. âPĂ„ Bluebeams webbplats finns det mallar dĂ€r man kan ladda ner nĂ„gra av de vanligare markeringarna, sĂ„ vi tillĂ€mpade dem ocksĂ„. Nu har vi konsekventa och lĂ€ttförstĂ„eliga markeringar, vilket gör granskningarna snabbare och mycket enklare att genomföra.â
Före lanseringen ingick staden ett avtal med US CAD, en Bluebeam-Ă„terförsĂ€ljare pĂ„ Platinum-nivĂ„, om att utbilda personalen i Revu. âDe hade en bra utbildare som kom till platsen, genomförde en distansutbildning och höll frĂ„gestunder tills alla hade kommit igĂ„ng. Nu har vi nĂ„gra ledare pĂ„ varje avdelning som kan systemet och kan undervisa andra i hur man kommer igĂ„ng med en utbildare i smĂ„ gruppsessionerâ, berĂ€ttar Palomo. Personalen och plangranskarna drog ocksĂ„ nytta av de mĂ„nga inspelade YouTube-videorna och handledningarna om Bluebeam som erbjuds, liksom sökfĂ€ltet för Bluebeams tekniska support pĂ„ Bluebeams webbplats.
Kraften hos Revu (och Àven en lycklig slump)
Las Vegas stad lanserade onlineunderlagen via Bluebeam Revu i augusti 2019 med mÄlet att fortsÀtta förbÀttra underlagsprocessen online för kunden och göra den egna personalens datainmatning smidigare, vilket i sin tur skulle förkorta produktionstiderna. Den hÀr strategin skulle visa sig vara lyckosam bara ett halvÄr senare dÄ vÀrlden stannade upp under covid-19-pandemin.
âMed genomsnittliga volymer pĂ„ 16 573 granskningar per Ă„r inom projekt och i genomsnitt 8 000 bygglov med granskningar rĂ€knar Las Vegas stad med att kunna bespara kunderna i genomsnitt 100 $ (cirka 850 kronor) i utskriftskostnader för varje underlag. De besparar i sin tur den lokala byggbranschen minst 600 000 $ (drygt 5 miljoner kronor) per Ă„r.â
Yolanda Palomo
Process Review Coordinator
City of Las Vegas
âVĂ„ra volymer ligger pĂ„ ungefĂ€r 15 000 till 20 000 bygglov per Ă„r. Varje mĂ„nad gör vi förmodligen runt 1 653 granskningar av omkring 500 projekt per mĂ„nad. SĂ„ om man tĂ€nker sig ungefĂ€r 500 projekt har vart och ett flera granskare. SĂ„ kommer covid, och vi blir tillsagda att vi mĂ„ste gĂ„ hemâ, berĂ€ttar Yolanda. âHur fĂ„r man ut pappersplaner till fem olika granskare pĂ„ fem olika platser? Jag menar, om vi inte hade haft tillgĂ„ng till Revu sĂ„ tror jag att vi hade stĂ„tt helt stilla i veckor, minst, och totalt hade projekten blivit försenade med mĂ„nader.ââFörestĂ€ll dig tvĂ„ eller tre dagars vĂ€ntetid mellan varje planutvĂ€rderare, och att hen mĂ„ste komma in och hĂ€mta planen och ta med den hem. Sedan mĂ„ste man vĂ€nta i tvĂ„ veckor pĂ„ att granskningen ska bli klar, och sedan ska planen tas tillbaka sĂ„ att nĂ€sta person kan titta pĂ„ den â efter att den först har legat i karantĂ€n i ytterligare en vecka eller tvĂ„â, fortsĂ€tter Yolanda. âDet skulle ha varit en mardröm. IstĂ€llet blev Revu en livrĂ€ddare, eftersom vi kunde agera omedelbart i mars genom att skaffa lĂ„nedatorer frĂ„n IT-avdelningen till de medarbetare som behövde bĂ€rbara datorer för att jobba hemifrĂ„n, och vi slösade inte bort nĂ„gon tid. Eftersom vi hade integrerat Studio med vĂ„rt bygglovssystem Infor hade granskare och kunder lĂ€nkar till planerna dĂ€r. De kunde gĂ„ in i Studio-sessionen och direkt börja granska planer var de Ă€n befann sig. Ur mitt perspektiv tror jag inte att vi hade nĂ„gra avbrott pĂ„ grund av covid-19, bortsett frĂ„n den tid dĂ„ vi vĂ€ntade pĂ„ de bĂ€rbara datorerna.â
Inte nog med att staden kunde gĂ„ vidare med sina projekt under covid-19-pandemin â man kunde ocksĂ„ fortsĂ€tta en lyckad implementering genom att skĂ€ra ner den tidigare pappersbaserade processen frĂ„n Ă„tta steg till fyra och direkt rĂ€kna bort arbetsdagar och veckor för varje granskning. âJag har fĂ„tt jĂ€ttebra feedbackâ, sĂ€ger en lĂ€ttad Yolanda. âVi hade en kund som arbetade med ett sjukhusprojekt och som uppskattade att man hade sparat 4 930 $ (drygt 50 000 kronor) i projektet bara genom att ta bort pappershanteringen och tiden för att köra till vĂ„ra kontor. De kunde lĂ€mna in underlagen online och behövde inte ens sĂ€tta sin fot i vĂ„r byggnad.â
PlanutvÀrderare och administrativ personal anvÀnder nu den tiden till mer produktivt arbete. Enbart kostnadsbesparingarna p.g.a. pappersminskningen har gett de lokala kunderna i branschen besparingar motsvarande flera miljoner kronor.
Slutsatser
Yolanda Palomo och hennes team har sett vĂ€rdet med den digitala transformationen med Bluebeam och planerar att fortsĂ€tta att optimera den hĂ€r elektroniska granskningsprocessen framöver. âVi tror att det finns ett enormt vĂ€rde för kunden och för myndighetenâ, sĂ€ger hon. âKunden sparar tid och pengar pĂ„ att slippa skriva ut pĂ„ papper, köra till vĂ„ra kontor och vĂ€nta i lobbyn pĂ„ att fĂ„ hjĂ€lp. Som myndighet fĂ„r vi en effektivare plangranskning och snabbare omsĂ€ttning, vilket ocksĂ„ gynnar kunden och samhĂ€llet i stort. Tack vare att vi har den hĂ€r teknologin kan vi vara flexibla och svara snabbt i nödsituationer genom att vi har omedelbar tillgĂ„ng till byggnadsritningar.â
âMed mindre papper och fĂ€rre kunder som reser till vĂ„rt kontor hjĂ€lper vi samtidigt till att minska vĂ„rt koldioxidavtryck och arbetar mer hĂ„llbartâ, intygar Yolanda. âDessutom kan kunderna nu lĂ€mna in sina ansökningar dygnet runt, Ă„rets alla dagar â ungefĂ€r 30 % av alla ansökningar som vi tar emot lĂ€mnas in nĂ€r stadskontoret Ă€r stĂ€ngt. Vi har tagit bort tvĂ„ andra planutrymmen. Vi har fortfarande ett litet planrum med projekt som godkĂ€ndes pĂ„ papper innan vi började anvĂ€nda Bluebeam. Det enda papper som finns kvar pĂ„ vĂ„rt lager Ă€r historiska planer, som Ă€ven de snart kommer att digitaliseras och arkiveras.â