Bluebeams generelle vilkår og betingelser for bruk

ANSVARSFRASKRIVELSE

ENHVER VERSJON AV DISSE VILKÅRENE OG BETINGELSENE SOM IKKE ER UTTRYKT PÅ AMERIKANSK ENGELSK, ER KUN GITT FOR INFORMASJONS- OG REFERANSEFORMÅL OG SKAL IKKE TOLKES SLIK AT DE HAR NOEN JURIDISK ELLER BINDENDE VIRKNING. DEN ENDELIGE, KONTROLLERENDE OG JURIDISK BINDENDE VERSJONEN AV DISSE VILKÅRENE OG BETINGELSENE ER DEN AMERIKANSK-ENGELSKE VERSJONEN, OG KUN DENNE KAN BRUKES SOM JURIDISK GRUNNLAG. REFERANSEVERSJONER PÅ ANDRE SPRÅK KAN VÆRE UFULLSTENDIGE, UTDATERTE ELLER UNØYAKTIGE. DERFOR ANBEFALES ALLE PARTER Å GJENNOMGÅ DEN AMERIKANSK-ENGELSKE VERSJONEN I SIN HELHET FOR Å SIKRE FULLSTENDIG OG NØYAKTIG FORSTÅELSE AV DE GJELDENDE VILKÅRENE.

Per 22. februar 2024

Arkiverte avtaler

VIKTIG – LES NØYE FØR DU KJØPER BLUEBEAMS TJENESTER OG/ELLER PROGRAMVARE.

DISSE GENERELLE BRUKSVILKÅRENE (« GENERELLE VILKÅR »), ALLE GJELDENDE YTTERLIGERE VILKÅR OG BESTILLINGEN UANSETT FORM (SAMLET « VILKÅR ») UTGJØR EN JURIDISK AVTALE MELLOM DEG OG BLUEBEAM (« BLUEBEAM» ELLER « VI » ELLER « VÅR »). «BESTILLINGEN» ER ENHVER METODE DU BESTILLER TJENESTER OG PROGRAMVARE FRA BLUEBEAM GJENNOM, OG INKLUDERER, MEN ER IKKE BEGRENSET TIL, ET TILBUD, BESTILLINGSSKJEMA, FORSLAG, ARBEIDSRAPPORT, NETTTRANSAKSJON ELLER MUNTLIG BESTILLING PÅ TELEFON. DU INKLUDERER OGSÅ VARIASJONER AV VILKÅRENE, SOM DIN OG DIN. VED Å GODTA DISSE VILKÅRENE, ENTEN VED Å HUKSE AV I EN BOKS PÅ NETT, UTFØRE EN BESTILLING ELLER BRUKE TJENESTENE ELLER PROGRAMVAREN, BEKREFTES DU AT DU HAR LEST OG FORSTÅTT DISSE VILKÅRENE OG GODTAR VILKÅRENE PÅ VEGNE AV DEG SELV ELLER SELSKAPET ELLER ANNEN JURIDISK ENHET DU KJØPER (« ENHET »), AVHENGIGT AV HVA SOM SOM GJELDER.

HVIS DU INNGÅR DENNE AVTALEN PÅ VEGNE AV EN ENHET, ERKLÆRER DU AT DU HAR MAKT OG FULLMAKT TIL Å BINDE DENNE ENHETEN. I DETTE TILFELLET SKAL BEGREPPET «DU» ELLER DIN REFERERE TIL DENNE ENHETEN. HVIS DU IKKE HAR SLIK FULLMAKT ELLER IKKE GODTAR DISSE VILKÅRENE, MÅ DU IKKE KJØPE, LASTE NED, INSTALLERE ELLER PÅ ANNEN MÅTE BRUKE PROGRAMVAREN ELLER TJENESTENE.

De generelle vilkårene regulerer din bruk av Bluebeams nettsteder, støttetjenester, opplæringstjenester og konsulenttjenester (« Tjenestene ») og alle Bluebeam-programvareapplikasjoner som er kjøpt av deg, enten de leveres som en del av Tjenestene, gjøres tilgjengelig for nedlasting eller programvare som en tjeneste som er tilgjengelig via internett (« Programvaren »), og annet innhold eller annet materiale som Bluebeam gjør tilgjengelig for deg eller som du kan lisensiere fra Bluebeam. Hvis du har inngått en annen forhandlet avtale med Bluebeam om tjenester eller programvare som refererer til vilkårene, vil den forhandlede avtalen gjelde der den er i konflikt med disse vilkårene.

Ytterligere vilkår

Bluebeams tjenester og programvare er underlagt én eller flere av tilleggsvilkårene nedenfor (« Tilleggsvilkår »), som alle finnes på bluebeam.com/legal/, basert på tjenestene og/eller programvaren som er kjøpt. Dersom det er en konflikt mellom Bestillingen og de Generelle Vilkårene eller Tilleggsvilkårene, skal Bestillingen gjelde. Hvis det er en konflikt mellom de generelle vilkårene og de tilleggsvilkårene, gjelder kun de tilleggsvilkårene for disse spesifikke tjenestene og/eller programvaren. Hvis det er konflikt mellom vilkårene og avtalene som er publisert i programvaren, styrer og erstatter disse vilkårene avtalen i programvaren i sin helhet. Alle ord med stor bokstav som ikke er definert heri, skal ha den betydningen som er gitt i de ytterligere vilkårene nedenfor.

• Tillegg for Bluebeam-produkter og -tjenester
• Bluebeams personvernerklæring
• Tillegg for Bluebeam-databehandling
• Adferdskodeks

1. Merknad om immaterielle rettigheter og forbehold om rettigheter

Du erkjenner og samtykker i at Tjenestene og Programvaren gir en bruksrett, tilgangsrett eller er lisensiert, ikke solgt. For klarhetens skyld betyr alle referanser i begrepene til «salg», «salg» eller «kjøp» av tjenestene og/eller programvaren salg og/eller kjøp av en bruksrett, tilgangsrett eller en lisens til tjenestene og/eller programvaren som beskrevet nærmere i Bluebeam-produkt- og tjenestetillegget eller annet gjeldende dokument. Ingenting i Vilkårene, eller din bruk av Tjenestene eller Programvaren, skal utgjøre et salg eller en overføring av noen opphavsrett, varemerke, vareutseende, forretningshemmelighetsrettigheter, ideelle rettigheter, patenter (enten under behandling eller utstedt) eller forretningshemmelighetsrettigheter i eller til Tjenestene eller Programvaren (samlet kalt « Immaterielle rettigheter »).

• 1.1. Tjenester og programvare. Alle rettigheter, eierskap og interesser i og til immaterielle rettigheter til tjenestene og programvaren som ikke uttrykkelig er gitt i vilkårene, er forbeholdt Bluebeam. Dokumentasjon, opplæringsmateriell og spesifikasjoner for Tjenestene som leveres eller Programvaren som er lisensiert eller abonnert på av deg (« Dokumentasjon ») er beskyttet av patent-, opphavsretts- og/eller andre immaterielle rettigheter i USA, andre land og av internasjonale traktatbestemmelser. Du samtykker i å ikke foreta deg handlinger som vil forstyrre Bluebeams immaterielle rettigheter.
• 1.2.Åpen kildekode. Tjenestene og programvaren kan inneholde programvare med åpen kildekode eller annen programvare eller innhold fra tredjeparter. Lisensvilkårene for programvare med åpen kildekode og informasjon om hvordan du får tilgang til kildekoden som du kan ha rett til under de gjeldende lisensene for åpen kildekode, vil bli gitt på forespørsel.
• 1.3. Ditt innhold. Alle rettigheter, eierskap og interesser i og til immaterielle rettigheter knyttet til elektroniske data eller informasjon som sendes til Bluebeam av deg mens du bruker en tjeneste eller programvare (« ditt innhold ») skal beholdes av deg og kan være beskyttet av gjeldende lover om opphavsrett eller annen immateriell eiendomsrett. Bluebeam vil ikke få tilgang til, vise eller laste ned innholdet ditt, med unntak av det som er rimelig nødvendig for å utføre, vedlikeholde eller forbedre tjenestene eller programvaren, inkludert, men ikke begrenset til: (a) å identifisere, undersøke, svare på eller løse tekniske støtteforespørsler og problemer med tjenestene; (b) å overholde eventuelle juridiske krav; (c) å vedlikeholde programvare eller maskinvare som kreves for å utføre tjenestene eller levere programvaren; (d) å håndheve disse vilkårene; (e) å forbedre tjenestene eller programvaren, (f) å gjøre oppdagelser og analyser for konsulent- eller opplæringsoppdrag; (g) å analysere og rapportere om bruk, eller (h) å være vert for og gi tilgang til tjenester og programvarefunksjoner. Innholdet ditt som Bluebeam har tilgang til, vil bli holdt konfidensielt og håndtert i henhold til gjeldende lover og forskrifter. Du erkjenner at Bluebeams tekniske team og supportteam er lokalisert over hele verden, og at visse tjenester kan kreve tilgang til innholdet ditt fra Bluebeams personell utenfor bostedslandet ditt. Du gir Bluebeam en begrenset lisens til å få tilgang til, bruke, overføre og lagre innholdet ditt kun med det formål å vedlikeholde, støtte og forbedre tjenestene og programvaren eller fjerne innholdet ditt på grunn av brudd på disse vilkårene. Med forbehold om de begrensede lisensene som er gitt heri, erverver Bluebeam ingen rett, tittel eller interesse fra deg i innholdet ditt under disse vilkårene.
• 1.4. Forslag. Hvis du gir Bluebeam forslag til forbedringer av tjenestene eller programvaren, gis dette forslaget «som det er» og uten begrensninger. Ingen forslag vil bli ansett som din konfidensielle informasjon. Du gir Bluebeam en ikke-eksklusiv, evigvarende, ugjenkallelig, royaltyfri, verdensomspennende lisens, med rettigheter til å overføre, underlisensiere, selge, bruke, reprodusere, vise og lage avledede verk av slike forslag.
• 1.5. Restriksjoner. Med unntak av der Bluebeam er pålagt å tillate slik aktivitet i henhold til vilkårene i en gjeldende åpen kildekode-lisens eller gjeldende lov, eller som angitt i vilkårene, har du ikke rett til og er begrenset fra følgende med hensyn til Bluebeams immaterielle rettigheter, tjenester og programvare:
  • 1.5.1. Bruke programvare, maskinvare eller andre tjenester (i) til å omgå vilkårene, betingelsene eller restriksjonene som er angitt heri, eller eventuelle begrensninger i applikasjonsteknologi; eller (ii) til å endre antallet enheter, brukere eller plasser som får tilgang til eller bruker Tjenestene eller Programvaren utenfor det gyldig lisensierte antallet for hver, inkludert for formål som "multipleksing", "pooling" eller "virtualisering" (dvs. at de gyldig lisensierte enhetene, brukerne eller plassene må være lik antallet distinkte innganger til multipleksing- eller pooling-programvaren eller -maskinvarens "frontend");
  • 1.5.2. Endre eller lage avledede verk basert på Bluebeams immaterielle rettigheter, inkludert tilpasning, oversettelse eller lokalisering av programvare; (ii) opplærings- eller konsulentmateriell fra Bluebeam; eller (iii) dekompilere, demontere, reversere eller på annen måte forsøke å utlede kildekoden til tjenestene eller programvaren, eller på noen måte fastslå, dechiffrere eller innhente kommunikasjonsprotokollene for tilgang til tjenestene eller programvaren, eller de underliggende ideene eller algoritmene (f.eks. i et forsøk på å utvikle andre applikasjoner eller tjenester som gir lignende, erstatnings- eller komplementær funksjonalitet til tjenestene eller programvaren), unntatt der slik aktivitet er tillatt i henhold til gjeldende lov;
  • 1.5.3. Omfordele, hefte, selge, videreselge, leie ut, lease, viderelisensiere, låne ut, tildele, kommersialisere eller på annen måte overføre rettigheter til Tjenestene eller Programvaren eller gjøre lignende kommersiell bruk av Tjenestene eller Programvaren, unntatt der slik aktivitet er tillatt i henhold til gjeldende lov. Hver lisens eller tilgangsrett er unik for deg og kan ikke videreselges på noen måte til tredjeparter med mindre det er uttrykkelig godkjent av Bluebeam;
  • 1.5.4. Dra nytte av Tjenestene eller Programvaren via en Facility Management-, timesharing-, servicebyrå- eller annen ordning, eller la en tredjepart (inkludert, uten begrensning, morselskaper, tilknyttede selskaper, datterselskaper, ansatte eller agenter) dra nytte av dette;
  • 1.5.5. Fjerne eller endre varemerker, logoer, opphavsrettsmerker eller andre eiendomsmerknader, tegnforklaringer, symboler eller etiketter; eller
  • 1.5.6. Bruke Programvaren i et forsøk på eller i forbindelse med en enhet, et program eller en tjeneste som er utformet for å omgå teknologiske tiltak som brukes for å kontrollere tilgang til, eller rettighetene til, en innholdsfil eller annet verk som er beskyttet av opphavsrettslovene i enhver jurisdiksjon.

2. Det grunnleggende
   • 2.1. Bruker-ID.

For å bruke Bluebeams programvare må du registrere en konto og velge et passord og brukernavn (« bruker-ID »). En bruker-ID kan også opprettes av administratoren din. Hvis du bruker en bruker-ID tildelt av en administrator, kan det gjelde andre eller ytterligere vilkår, og administratoren kan ha tilgang til eller deaktivere bruker-ID-en din. Du lover å gi Bluebeam nøyaktig, fullstendig og oppdatert registreringsinformasjon om deg selv. Du kan ikke velge et navn som bruker-ID som du ikke har rett til å bruke, eller en annen persons navn med den hensikt å utgi deg for å være den personen, eller opprette en generisk bruker-ID som ikke er tildelt en autorisert bruker som beskrevet nærmere i tillegget til produkter og tjenester. Noe programvare kan kreve flere kontoer for tilgang og er underlagt disse vilkårene. Hver av dem vil ha en bruker-ID.

Du er eneansvarlig for all aktivitet som skjer under din bruker-ID. Bluebeam har intet ansvar for bruk, utlevering eller administrasjon av din bruker-ID, informasjon eller innhold som er tilgjengelig, lastet opp, behandlet eller utvekslet via din bruker-ID. Du er ansvarlig for (a) å holde bruker-ID-informasjonen din konfidensiell; (b) å umiddelbart varsle Bluebeam om enhver mistenkt eller uautorisert bruk av bruker-ID-en din; (c) utlevering av passordet ditt til tredjeparter; og (d) å beskytte sikkerheten til kontoen din.

Alle brukere (inkludert, uten begrensning, kunder, potensielle kunder, sluttbrukere og besøkende på Bluebeams nettsteder og arrangementer) er pålagt å overholde følgende retningslinjer for akseptabel bruk for å beskytte Bluebeam og dets kunder mot ulovlig, uansvarlig eller forstyrrende aktiviteter.

• 2.2. Retningslinjer for akseptabel bruk.

Alle brukere av Bluebeams tjenester og programvare må overholde Bluebeams retningslinjer for akseptabel bruk. Når du bruker Bluebeams tjenester og programvare, samtykker du i at verken du eller noen av brukerne dine skal (og du skal ikke oppmuntre til, skape eller legge til rette for at andre brukere eller tredjeparter skal):

• 2.2.1. laste opp, legge ut, lagre eller på annen måte overføre dokumenter (uavhengig av format, pdf, Word, Excel, tekst osv.), bilder (uavhengig av format, jpeg, tiff, gif osv.), filer eller personlig informasjon som på noen måte krenker, misbruker eller krenker andres rettigheter, som er ulovlig, skadelig, truende, fornærmende, trakasserende, krenkende, ærekrenkende, obskønt, blasfemisk, injurierende, invaderende i andres privatliv, hatefullt eller rasistisk, etnisk eller på annen måte anstøtelig, eller som oppmuntrer til oppførsel som ville utgjøre en straffbar handling, eller på annen måte bryter noen lov;
• 2.2.2. utgi deg for å være en annen person eller enhet, eller feilaktig oppgi eller på annen måte feilaktig fremstille din tilknytning til noen person eller enhet;
• 2.2.3. misbruke, forfølge, bedra eller på annen måte trakassere eller nedvurdere noen person eller enhet, inkludert Bluebeam eller noen Bluebeam-ansatt, eller fremme fordommer eller hat mot noen person eller enhet basert på deres rase, religion, etnisitet, kjønn, kjønnsidentitet, seksuelle legning, funksjonshemming eller svekkelse;
• 2.2.4. laste opp, legge ut, lagre eller på annen måte overføre uoppfordret eller uautorisert reklame, markedsføringsmateriell, søppelpost, kjedebrev, pyramidespill eller andre former for oppfordringer;
• 2.2.5. sende endret, villedende eller falsk kildeidentifiserende informasjon, inkludert forfalskning og phishing;
• 2.2.6. laste opp, legge ut, lagre eller på annen måte overføre innhold av noe slag som inneholder programvarevirus, ondsinnet kode, skadelig materiale eller annen datakode eller programmer som er utformet for å avbryte, ødelegge eller begrense funksjonaliteten til programvare eller maskinvare, inkludert, men ikke begrenset til, tjenestene og programvaren;
• 2.2.7. forstyrre eller forsøke å forstyrre på noen måte den rette driften av Bluebeams tjenester eller programvare, inkludert, men ikke begrenset til, bryte eller på annen måte omgå sikkerhets- eller autentiseringstiltak;
• 2.2.8. undersøke, skanne eller teste sårbarheten til Bluebeams produkter eller tjenester;
• 2.2.9. bryte gjeldende lokal, statlig, nasjonal eller internasjonal lov, inkludert, men ikke begrenset til, alle gjeldende eksportlover og -forskrifter eller lover om immaterielle rettigheter;
• 2.2.10. omgå eller gjøre geografiske restriksjoner, inkludert IP-adressebaserte restriksjoner, uvirksomme;
• 2.2.11. selge, lease, leie ut, videredistribuere eller viderelisensiere tilgang til eller bruk av Bluebeams tjenester eller programvare med mindre Bluebeam har gitt skriftlig tillatelse til å gjøre det; eller
• 2.2.12. tillate enhver person eller enhet å bruke Bluebeams tjenester eller programvare for å få tilgang til, laste opp, generere eller vedlikeholde filer, metadata eller personlig informasjon av noe slag i strid med noen av Bluebeams vilkår eller gjeldende lov.

Uavhengig av Bluebeams retningslinjer for akseptabel bruk, utfører du som bruker av internett (inkludert Bluebeams programvare og tjenester) slike aktiviteter på egen risiko, samtidig som du erkjenner at det er kjente og uforutsette risikoer forbundet med internett. Bluebeam påtar seg intet ansvar for brukernes handlinger eller innholdet de måtte legge ut eller kommunisere.

3. Tilbyr Bluebeam prøve- og betatester av tjenestene og programvaren sin?

Ja, Bluebeam tilbyr prøveversjoner for enkelte tjenester og programvare, og kan også tilby deg en mulighet til å delta i betatester for nye produkter eller utgivelser i fremtiden. Slike prøve- og betatester vil bli beskrevet i det relevante tilbudet og er underlagt disse generelle vilkårene og som ytterligere beskrevet i tillegget for Bluebeam-produkter og -tjenester.

4. Personvern, ikke-personlige data og sikkerhet

Ditt personvern er viktig for oss. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan vi samler inn, bruker, deler eller på annen måte behandler personopplysninger som «behandlingsansvarlig», kan du se vår personvernerklæring. Når du opptrer som «databehandler» for dine personopplysninger, gjelder tillegget for databehandling som finnes her , og det er integrert i disse vilkårene gjennom denne referansen.

For å tilby tjenestene og programvaren samler, overfører, lagrer og bruker Bluebeam personopplysninger og ikke-personopplysninger for å levere, forbedre og administrere tjenestene og programvaren. «Personopplysninger» betyr all informasjon knyttet til en identifisert eller identifiserbar fysisk person som kan brukes til å identifisere en slik person, og inkluderer informasjon referert til som «personlig identifiserbar informasjon» eller «personopplysninger» i henhold til gjeldende lover, regler eller forskrifter om personvern. Den inkluderer ikke kategorier av sensitiv personopplysning. Ikke-personlig informasjon ekskluderer personopplysninger, men inkluderer informasjon og data som i seg selv ikke identifiserer deg eller en annen person, og som kan genereres ved bruk av tjenestene og programvaren, bruk av nettstedet vårt eller annen onlineaktivitet. Personopplysninger og ikke-personlig informasjon utgjør sammen « Dine data ». Siden Bluebeam-tjenester og -programvare ikke er utviklet for sensitive personopplysninger som personnummer, personopplysninger for mindreårige eller kredittkort, samtykker du i å ikke laste opp slike data til Bluebeams systemer.

Dine data brukes til å gi deg transaksjonsinformasjon, informasjon om oppdateringer og oppgraderinger av tjenestene eller programvaren, svare på henvendelser og samle inn tilbakemeldinger, bekrefte samsvar med vilkårene, inkludert brukervalidering via internett, analysere feil, feilrapporter eller logger, og/eller forbedre, forstå eller overvåke tjenestene eller programvaren selv eller gjennom utvalgte leverandører. Du gir uttrykkelig Bluebeam lisens til dine data for disse formålene.

Bluebeam skal etablere og vedlikeholde administrative, fysiske og tekniske sikkerhetstiltak som er utformet for å beskytte mot ødeleggelse, tap eller endring av dine data og ditt innhold i den grad det er lagret i Bluebeams systemer. Uten å begrense det foregående, skal Bluebeam til enhver tid i forbindelse med denne avtalen: (i) opprettholde og håndheve et informasjonssikkerhetsprogram, inkludert administrative, fysiske og tekniske sikkerhetspolicyer og -prosedyrer, med hensyn til behandling av dine data og ditt innhold, i samsvar med kommersielt rimelig bransjepraksis og -standarder og vilkårene; (ii) sørge for tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som er utformet for å beskytte mot utilsiktet, ulovlig eller uautorisert tilgang til eller bruk, ødeleggelse, tap, endring, avsløring, overføring, sammenblanding eller behandling av slik informasjon, og sikre et sikkerhetsnivå som er passende for risikoene som behandlingen av slik informasjon og arten av slik informasjon medfører, i samsvar med kommersielt rimelig bransjepraksis og -standarder; (iii) iverksette kommersielt rimelige tiltak for å sikre programvaren mot "hackere" og andre som uten tillatelse kan forsøke å forstyrre, skade, endre, få tilgang til eller på annen måte bruke tjenestene eller programvaren eller informasjonen som finnes deri; og (iv) iverksette kommersielt rimelige tiltak for å logisk skille dine data fra andre kunders data. Bluebeam skal regelmessig teste og kontinuerlig overvåke systemene sine for potensielle områder der sikkerheten kan bli brutt, og skal også regelmessig utføre sikkerhetstesting, inkludert penetrasjonstesting. Bluebeam skal være eneansvarlig for sin IT-infrastruktur, inkludert alle datamaskiner, programvare, databaser, elektroniske systemer og nettverk som eies eller kontrolleres av Bluebeam og som kan brukes av Bluebeam i forbindelse med Tjenestene og Programvaren. Du samtykker i å ikke tukle med, kompromittere eller forsøke å omgå administrative, fysiske eller tekniske sikkerhetstiltak implementert av Bluebeam for penetrasjonstesting, systemvurdering eller på annen måte forsøke å undersøke, skanne eller teste sårbarheten til noe Bluebeam-system eller -nettverk eller bryte noen sikkerhets- eller autentiseringstiltak.

Bluebeam vil kreve at alle tredjeparts tjenesteleverandører som brukes til å levere tjenestene eller programvaren implementerer og opprettholder kommersielt rimelige og passende tekniske, administrative og fysiske sikkerhetstiltak for å beskytte sikkerheten, konfidensialiteten og integriteten til dataene dine. Sikkerhetstiltakene vil omfatte, men ikke være begrenset til, tiltak som er utformet for å forhindre uautorisert tilgang til eller avsløring av dine data. Bluebeam skal verken selge dataene eller innholdet ditt eller bruke noen av dem til noe annet formål enn det som er beskrevet i vilkårene.

Din bruk av tredjepartsprogramvare eller -applikasjoner eller din integrering av slik programvare eller applikasjoner med Bluebeams tjenester og programvare (« tredjepartsapplikasjoner ») kan føre til at dataene eller innholdet ditt overføres til en slik tredjepart. Bluebeam er ikke ansvarlig for ytelsen eller sikkerhetspraksisen til slike tredjepartsapplikasjoner. Du samtykker i å holde Bluebeam skadesløs for data eller materiale, inkludert ditt innhold eller dine data, som overføres til tredjeparter i forbindelse med din bruk av tredjepartsapplikasjoner. ALL BRUK AV TREDJEPARTSAPPLIKASJONER SKJER PÅ EGEN RISIKO OG UNDER DIN AVTALE MED DENNE TREDJEPARTEN. BLUEBEAM GIR INGEN GARANTI ELLER SKADESLØSHOLDELSE AV NOE SLAG I FORBINDELSE MED SLIK BRUK.

5. Vil vilkårene noen gang endres?

Ja. Vilkårene kan endres av en rekke årsaker, inkludert, men ikke begrenset til, produktforbedringer, forbedringer eller gjeldende lov- eller forskriftsendringer som påvirker tjenestene eller programvaren. Du samtykker i at Bluebeam har rett til å endre vilkårene når som helst etter eget skjønn. Når vi gjør det, er det akseptabelt skriftlig varsel om slike endringer å sende deg en e-post på Bluebeams juridiske side, som du finner her, gi deg varsel gjennom selve tjenestene eller programvaren og/eller andre metoder du har tilgang til.

Hvis du ikke er enig i de oppdaterte vilkårene, står du fritt til å avvise dem. Dessverre betyr det at du ikke lenger vil kunne bruke tjenestene eller programvaren. Dersom du bestemmer deg for å avvise Bluebeams nye vilkår, må du (i) gi Bluebeam skriftlig varsel om oppsigelse, (ii) fjerne innholdet ditt innen oppsigelsesdatoen; (iii) kansellere bruker-ID-en din; og (iv) avbryte all tilgang til og bruk av tjenestene og programvaren som beskrevet nærmere i avsnitt 8.4.3.1 i avsnittet om vilkår og oppsigelse nedenfor. Hvis du fortsetter å bruke tjenestene eller programvaren etter at en endring av vilkårene trer i kraft, betyr det at du godtar alle endringene.

Med unntak av endringer fra vår side som beskrevet her, vil ingen andre endringer eller modifikasjoner av disse vilkårene være effektive med mindre de er skriftlige og signert av både deg og Bluebeam.

6. Vil Bluebeam endre tjenestene sine?

Bluebeam prøver alltid å forbedre tjenestene og programvaren sin, så de kan endres over tid. Disse endringene kan introdusere nye funksjoner, pålegge begrensninger på visse funksjoner eller begrense tilgangen til deler av eller alle Tjenestene og Programvaren. Bluebeam forbeholder seg retten til å revidere, endre eller oppdatere Tjenestene og Programvaren etter eget skjønn. Bluebeam vil forsøke å gi beskjed når vi foretar en vesentlig endring som vil påvirke deg negativt, men dette er ikke alltid praktisk mulig. På samme måte forbeholder vi oss retten til å fjerne funksjoner, funksjonalitet eller avvikle tjenestene eller programvaren i samsvar med Bluebeams retningslinjer for slutt på levetiden.

7. Er Bluebeam-programvare tilgjengelig via en mobilapp

Bluebeam kan tilby visse tjenester og programvare via mobilapplikasjoner (for iOS og Android). Mobilapplikasjoner kan omfatte innhold, tjenester, data, teknologi og annet digitalt materiale og funksjoner. Funksjonalitet, tekniske begrensninger og eventuelle tekniske beskyttelsestiltak finnes i beskrivelsen av den respektive applikasjonen. Vilkårene gjelder også for de juridiske forholdene mellom deg og Bluebeam angående tjenester levert av Bluebeam via mobilapplikasjoner for mobile enheter, inkludert eventuelle ytterligere bruksvilkår som oppgis ved nedlasting. Se tillegget for Bluebeam-produkter og -tjenester for spesifikke lisensbestemmelser angående Bluebeams mobilapplikasjoner. Mobilapplikasjonene leveres i samarbeid med tredjeparter, eller såkalte «applikasjonsleverandører», for eksempel en appbutikk som kan kreve aksept av vilkår som gjelder for deres plattform. Mobilapplikasjoner kan kun brukes etter at du har godtatt vilkårene og betalt eventuelle avgifter. Nedlasting og bruk av en mobilapplikasjon indikerer at du godtar vilkårene.

Mobilapplikasjoner er bare tilgjengelige på støttede enheter og fungerer kanskje ikke på alle enheter. Det er ene og alene ditt ansvar å avgjøre om enheten din er kompatibel.

8. Hva annet trenger jeg å vite?
   • 8.1. Avgifter og betalinger. Med mindre annet er gjensidig avtalt skriftlig, er betalingsbetingelsene for kjøp av Bluebeam-tjenester og -programvare som følger:
     • 8.1.1. Du samtykker i å gi Bluebeam fullstendig og nøyaktig kontaktinformasjon for fakturering, inkludert en gyldig e-postadresse.
     • 8.1.2. Tjenester eller programvarekjøp.
       • 8.1.2.1. Når tjenester eller programvare kjøpes direkte fra Bluebeam, samtykker du i å betale Bluebeam gebyrene som er spesifisert i den gjeldende bestillingen ved kjøp hvis nødvendig, eller hvis det er via faktura, innen tretti (30) dager etter fakturadatoen. Ytterligere tjenester eller programvare kan kjøpes og legges til kontoen din når som helst. Med mindre annet er skriftlig avtalt mellom partene, er kampanje- eller rabattpriser engangspriser. Nye kjøp eller fornyelser av tjenester eller programvare skal betales til gjeldende avgift på datoen for slike nye kjøp.
       • 8.1.2.2. Hvis kjøpt gjennom en autorisert Bluebeam-forhandler (en « forhandler »), samtykker du i å betale forhandleren slike gebyrer som er gjensidig avtalt mellom deg og forhandleren. Du erkjenner og samtykker videre i at forhandleren ikke har myndighet til å binde Bluebeam, endre vilkårene eller gi noen garanti eller annen forpliktelse på vegne av Bluebeam.
     • 8.1.3. Bluebeam forbeholder seg retten til å øke gebyrer etter eget skjønn for produkter og tjenester som du samtykker i å betale for nye kjøp og fornyelser, med mindre annet er skriftlig avtalt.
     • 8.1.4. Hvis du oppgir kredittkortinformasjon til Bluebeam for betaling, gir du Bluebeam tillatelse til å belaste kredittkortet for alle kjøpte tjenester og programvare som er oppført i den aktuelle bestillingen og forfallne beløp for enhver fornyelsesperiode(r). Slike avgifter skal foretas på forhånd, enten årlig eller i samsvar med en annen faktureringsfrekvens angitt i den gjeldende bestillingen.
     • 8.1.5. Gebyrer refunderes kun dersom en bestilling avsluttes i samsvar med avsnitt 8.4.3.1 eller 8.4.3.2 nedenfor for perioden og oppsigelse. Med unntak av det som er angitt i de siterte avsnittene eller andre steder i vilkårene, kan ikke gebyrer som Bluebeam har skylder avbestilling, kanselleres og refunderes i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov.
     • 8.1.6. Hvis en betaling er forfalt og Bluebeam har gitt skriftlig varsel om forfallsstatusen, kan Bluebeam suspendere tilgangen til tjenestene og programvaren, uten ansvar, inntil slike beløp er betalt i sin helhet.
     • 8.1.7. Gebyrer fakturert i henhold til disse vilkårene er underlagt, og kan ikke reduseres for å dekke, eventuelle skatter, som kan inkludere lokale, statlige, provinsielle, føderale eller utenlandske skatter, kildeskatt, avgifter, toll eller lignende statlige vurderinger av enhver art, inkludert, men ikke begrenset til, merverdiavgift, forbruksavgift, bruksavgift, vare- og tjenesteavgift, forbruksavgift eller lignende skatter (samlet kalt « Skatter »). Du skal betale alle skatter og avgifter som pålegges tjenestene eller programvaren som leveres i henhold til disse vilkårene. Hvis Bluebeam har en juridisk forpliktelse til å betale eller innkreve skatter som du er ansvarlig for, vil det aktuelle beløpet bli beregnet og fakturert til og betalt av deg, med mindre du gir Bluebeam et gyldig skattefritaksbevis godkjent av den aktuelle skattemyndigheten.
   • 8.2. Revisjon.

Tjenester og programvare er underlagt begrensningene som er spesifisert i den gjeldende bestillingen, vilkårene eller den gjeldende dokumentasjonen. Hvis du overskrider spesifiserte grenser, kan Bluebeam velge å samarbeide med deg etter eget skjønn for å redusere bruken din, eller de kan suspendere tilgangen til tjenestene eller programvaren inntil slik bruk er i samsvar med avtalte grenser. Hvis du, til tross for Bluebeams innsats, ikke kan eller ikke er villig til å overholde en grense, skal du utføre en bestilling på ytterligere mengder av de gjeldende tjenestene eller programvaren omgående på Bluebeams forespørsel, og/eller betale enhver faktura utstedt av Bluebeam for overskridelse av grensene for å bringe din bruk i samsvar.

• • 8.3. Konfidensialitet.
  • 8.3.1. « Konfidensiell informasjon » betyr all informasjon som en part («Opplysende part») utleverer til den andre parten («Mottaker»), enten muntlig eller skriftlig, som er betegnet som konfidensiell eller som med rimelighet bør forstås som konfidensiell gitt informasjonens art og/eller omstendighetene rundt utleveringen, inkludert, uten begrensning, vilkårene for bestillingen (inkludert priser), forretnings- og markedsføringsplaner; opplæringsmateriell og konsulentråd; teknologisk og teknisk informasjon, inkludert sikkerhetsinformasjon, dine data, ditt innhold; produktplaner og -design, og forretningsprosesser. Konfidensiell informasjon omfatter ikke informasjon som (i) er eller blir allment kjent for offentligheten uten brudd på noen forpliktelse overfor den utleverende parten i henhold til disse vilkårene, (ii) var rettmessig kjent for mottakeren før den ble utlevert av den utleverende parten, (iii) er rettmessig mottatt av mottakeren fra en tredjepart, eller (iv) ble uavhengig utviklet av mottakeren uten bruk av eller referanse til konfidensiell informasjon fra den utleverende parten. Hvis aktuelt, er Bluebeams forpliktelser med hensyn til personopplysninger beskrevet i personvernerklæringen og tillegget for databehandling.
  • 8.3.2. Mottaker samtykker uttrykkelig i (i) å behandle den utleverende partens konfidensielle informasjon strengt konfidensielt og å ta alle rimelige forholdsregler for å beskytte konfidensialiteten til den konfidensielle informasjonen (inkludert, uten begrensning, alle forholdsregler mottakeren benytter seg av med hensyn til sin egen konfidensielle informasjon og materiale av lignende art); (ii) å avstå fra å bruke den konfidensielle informasjonen til annet enn å fremme disse vilkårene eller som ellers skriftlig godkjent av den utleverende parten; (iii) at vedkommende ikke vil utlevere, publisere eller på annen måte avsløre konfidensiell informasjon (inkludert utdrag eller deler av denne) til noen annen person, part eller enhet unntatt ansatte og kontraktører hos mottakeren med et legitimt behov for å kjenne til den konfidensielle informasjonen i forbindelse med disse vilkårene, og som er instruert og samtykker i ikke å utlevere den konfidensielle informasjonen under en forpliktelse som ikke er mindre restriktiv enn vilkårene i denne delen; og (iv) å gjøre rimelige anstrengelser for ikke å blande den utleverende partens konfidensielle informasjon med noen informasjon fra mottakeren. En slik blanding skal imidlertid ikke påvirke den konfidensielle naturen eller eierskapet til den samme.
  • 8.3.3. Mottakeren skal beskytte den andre partens konfidensielle informasjon med samme grad av forsiktighet som den bruker for å beskytte sin egen konfidensielle informasjon. Ingenting i disse vilkårene skal hindre mottakeren i å utlevere den konfidensielle informasjonen i henhold til en rettslig eller offentlig ordre eller som ellers påkrevd ved lov, forutsatt at mottakerparten gir utleverende part rimelig forhåndsvarsel om slik utlevering, med mindre slikt varsel er forbudt ved gjeldende lov.
  • 8.4. Løpetid og oppsigelse.
  • 8.4.1. Termin. Disse vilkårene trer i kraft fra datoen de først aksepteres av deg på noen måte, inkludert, men ikke begrenset til, å klikke i en boks, utføre en bestilling eller bruke tjenestene eller programvaren (« ikrafttredelsesdatoen »), og skal fortsette inntil alle gjeldende abonnementer er utløpt som angitt nedenfor, profesjonelle tjenester er levert eller inntil de sies opp av Bluebeam eller deg som angitt heri (« vilkårene »).
  • 8.4.2. Abonnementer. Med mindre annet er spesifisert i tilleggsvilkårene eller en skriftlig og gjensidig utarbeidet avtale, er abonnementer på Bluebeam-programvare for ett (1) år («Innledende periode») og vil automatisk fornyes med ytterligere ettårsperioder (hver en « Fornyelsesperiode »), med mindre en av partene gir den andre parten skriftlig varsel (e-postvarsel er akseptabelt) minst tretti (30) dager før slutten av den innledende perioden eller fornyelsesperioden, alt etter hva som er aktuelt.
  • 8.4.3. Opphør av vilkår.
    • 8.4.3.1. Årsak. Begge parter kan si opp Vilkårene og alle relaterte Tjenester og Programvare av grunn (i) med (30) dagers skriftlig varsel til den andre parten i tilfelle et vesentlig brudd på Vilkårene, og forutsatt at slikt brudd forblir uopprettet ved utløpet av en slik varselperiode, eller (ii) dersom den andre parten blir gjenstand for en konkursbegjæring eller annen prosedyre knyttet til insolvens, konkursbehandling, likvidasjon eller overdragelse til fordel for kreditorer.
    • 8.4.3.2. Bekvemmelighet. Du kan si opp et abonnement eller en lisens til Programvaren innen tretti (30) dager etter lisensens eller abonnementets startdato og motta refusjon dersom slik oppsigelse skjer i løpet av denne tretti (30) dagersperioden. For klarhetens skyld gjelder denne oppsigelsesretten kun for den opprinnelige kjøpsdatoen og ikke fornyelser eller produkter eller tjenester som er lagt til under et aktivt abonnement.
  • 8.4.4. Delvis oppsigelse. Begge parter kan ha mulighet til å si opp et bestemt tjeneste- eller programvareabonnement uten å si opp alle tjenester eller programvareabonnementer ved skriftlig avtale mellom partene.
  • 8.4.5. Effekt av oppsigelse. Ved opphør skal alle lisenser og/eller bruksrettigheter til Programvaren og ytelse av Tjenester opphøre fra ikrafttredelsesdatoen for opphøret. Ved «delvis opphør» skal kun den avsluttede programvaren eller tjenestene opphøre på ikrafttredelsesdatoen for opphøret, og alle gjenværende, uopphørte tjenester og programvare skal fortsette i henhold til disse vilkårene. På oppsigelsens ikrafttredelsesdato samtykker du i og skal (i) slutte å bruke tjenestene eller programvaren; (ii) avregistrere programvaren fra alle enheter; (iii) slette og/eller ødelegge alle kopier av programvaren, inkludert alle kopier eller utdrag av dokumentasjonen, unntatt én (1) arkivkopi, og i henhold til avsnitt 8.4.6 fjerne innholdet ditt fra Bluebeams systemer. Bluebeam skal si opp alle abonnementer fra ikrafttredelsesdatoen for oppsigelsen. Ved oppsigelse i henhold til avsnitt 8.4.3.1(i) eller 8.4.3.2 fra din side, vil Bluebeam refundere forhåndsbetalte abonnementsavgifter for de berørte tjenestene eller programvaren forholdsmessig for tjenester levert eller programvare brukt før ikrafttredelsesdatoen for oppsigelsen. Oppsigelse av annen grunn gir ikke rett til refusjon eller kansellering, og vil ikke frita deg fra forpliktelsen til å betale eventuelle gebyrer som skyldes Bluebeam.
  • 8.4.6. På din skriftlige forespørsel fremsatt på eller før oppsigelsens ikrafttredelsesdato, skal Bluebeam gi deg begrenset tilgang til de oppsagte tjenestene eller programvaren som lagrer dataene eller innholdet ditt i en periode på opptil tretti (30) dager, uten ekstra kostnad, utelukkende med det formål å hente dataene og innholdet ditt. Etter denne tiden har Bluebeam ingen forpliktelse til å oppbevare dataene eller innholdet ditt, og skal, med mindre det er lovpålagt forbudt, slette dataene og innholdet ditt. Bluebeam vil imidlertid ikke være pålagt å fjerne kopier av dataene og innholdet fra sikkerhetskopieringsmediene og -serverne sine før sikkerhetskopiene er planlagt slettet. Nedlastede filer og data er tilgjengelige i et format som bestemmes etter Bluebeams eget skjønn.
  • 8.4.7. Følgende avsnitt skal fortsatt gjelde etter opphør eller utløp av disse vilkårene: Avsnitt 1 «Merknad om immaterielle rettigheter og reservasjon av rettigheter»; Avsnitt 4 «Personvern, ikke-personlige data og sikkerhet»; Avsnitt 8.2 «Revisjon» i en periode på tre (3) år; Avsnitt 8.3 «Konfidensialitet»; Avsnitt 8.4.6; Avsnitt 8.6 Skadesløsholdelse; Avsnitt 8.6 «Ansvarsbegrensning»; Avsnitt 8.12 «Gjeldende lov»; Avsnitt 8.13 «Voldgift»; Avsnitt 8.1.4. Advokatsalærer; og avsnitt 8.1.6 Handels- og eksportlovgivning».
• 8.5. Garantier og ansvarsfraskrivelser.

Bluebeam GARANTERER AT PROGRAMVAREN VIL FUNGERE I VESELIGSTE HOLD I SAMSVAR MED GJELDENDE DOKUMENTASJON, OG AT TJENESTENE UTFØRES PÅ EN PROFESJONELL MÅTE I SAMSVAR MED GJELDENDE BRANSJESTANDARDER. MED ANNET UNNTAK AV DET SOM UTTRYKKELIG ER ANGITT I DISSE VILKÅRENE, LEVERES PROGRAMVAREN «SOM DEN ER» OG «SOM TILGJENGELIG», OG DIN BRUK AV TJENESTENE OG/ELLER PROGRAMVAREN SKJER PÅ EGEN RISIKO. BLUEBEAM FRASKRIVER SEG ALLE ANDRE GARANTIER, BÅDE DIREKTE OG INDIREKTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER KNYTTET TIL TILGJENGELIGHET, NØYAKTIGHET, IKKE-KRENKELSE OG INDIREKTE GARANTIER OM SALGBARHET OG EGNETHET FOR ET SÆRSKILT FORMÅL, I DEN GRAD GJELDENDE LOV TILLATER DET. DU TAR ANSVAR FOR Å VELGE TJENESTENE OG PROGRAMVAREN FOR Å OPPNÅ DINE ØNSKEDE RESULTATER, OG FOR BRUKEN AV DISSE. BLUEBEAM GIR INGEN GARANTI FOR AT TJENESTENE ELLER PROGRAMVAREN VIL OPPFYLLE DINE FORVENTNINGER ELLER KRAV, ELLER AT TJENESTENE ELLER PROGRAMVAREN VIL VÆRE UAVBRUDD, RETTIDIGE, SIKRE ELLER FEILFRI.

• 8.6. Erstatning
  • 8.6.1. Skadesløsholdelse fra deg.

Med forbehold om avsnitt 8.6.3 og i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov, samtykker du i å forsvare, skadesløsholde og holde Bluebeam og dets ledere, direktører, ansatte, tilknyttede selskaper og agenter skadesløse fra og mot ethvert krav fra tredjeparter som oppstår som følge av eller er relatert til ethvert brudd på din immaterielle rettigheter eller andre rettigheter tilhørende enhver person eller tredjepart.

• • 8.6.2. Skadesløsholdelse fra Bluebeam.
  • 8.6.2.1. Med forbehold om avsnitt 8.6.3, Bluebeam samtykker i å forsvare, holde deg skadesløs og holde deg skadesløs mot ethvert krav fra tredjepart som oppstår som følge av eller i forbindelse med en påstand om at Tjenestene eller Programvaren krenker, misbruker eller krenker utstedte patenter, opphavsrettslige rettigheter, varemerker, forretningshemmeligheter eller andre immaterielle rettigheter som eies av en slik tredjepart.
  • 8.6.2.2. Skadesløsholdelsen som er gitt i denne delen, gjelder ikke for krav i den grad slike krav oppstår fra eller er relatert til (a) bruk av Tjenestene eller Programvaren som ikke er i samsvar med Dokumentasjonen, (b) enhver modifikasjon, endring eller konvertering av Tjenestene eller Programvaren som ikke er opprettet eller skriftlig godkjent av Bluebeam, (c) enhver kombinasjon eller bruk av Tjenestene og Programvaren med datamaskin, maskinvare, programvare, Tjenester eller data som ikke er godkjent av Bluebeam, der krenkelsen oppstår som følge av slik kombinasjon eller bruk, (d) Bluebeams overholdelse av spesifikasjoner, krav eller forespørsler fra deg, eller (e) din uaktsomhet eller forsettlige mislighold.
  • 8.6.3. Prosedyrer for erstatning.
  • 8.6.3.1. Erstatningen som er gitt i avsnitt 8.6.1 og 8.6.2 er uttrykkelig betinget av at den skadesløsholdte (i) gir skadesløsholderen umiddelbar skriftlig varsel om ethvert slikt krav fra tredjepart om immaterielle rettigheter eller trussel om dette; (ii) tillater skadesløsholderen å ha full kontroll over forsvaret, gjennom en advokat etter skadesløsholderens valg, for å forsvare og/eller forlike kravet; og (iii) gir skadesløsholderen all rimelig forespurt informasjon, bistand og fullmakt, på skadesløsholderens bekostning, for å gjøre det mulig for skadesløsholderen å forsvare eller forlike et slikt krav. Skadesløsermottaker har rett til å godkjenne alle forlik før aksept med hensyn til rettigheter eller begrensninger som direkte påvirker skadesløsmottaker. Den skadesløsholdte kan delta i forsvaret av et slikt krav med en advokat etter den skadesløsholdtes valg og på den skadesløsholdtes egen regning.
  • 8.6.3.2. Når det gjelder Bluebeam, dersom det av den aktuelle tribunalet eller domstolen fastslås at Tjenestene eller Programvaren krenker opphavsretten, eller Bluebeam med rimelighet fastslår at det er sannsynlig at den vil krenke opphavsretten, kan Bluebeam etter eget valg (a) skaffe deg retten til fortsatt tilgang til og bruk av Tjenestene eller Programvaren; (b) erstatte eller endre Tjenestene eller Programvaren slik at den ikke lenger er krenkende uten å forårsake en vesentlig negativ effekt på funksjonaliteten som tilbys av den krenkende versjonen; eller (c) dersom verken (a) eller (b) er levedyktige alternativer, fjerne den krenkende delen av Tjenestene eller Programvaren og gi en forholdsmessig refusjon av de betalte gebyrene, som skal forhandles i god tro med deg, tatt i betraktning hvor viktige delene som er fjernet, er.
  • 8.6.3.3. Avsnitt 8.6.3.2. angir Bluebeams fulle ansvar og forpliktelse og din eneste rettsmiddel med hensyn til eventuelle krav om krenkelse knyttet til eller som følge av programvaren.

• 8.7. Ansvarsbegrensning.

I DEN GRAD GJELDENDE LOV TILLATER DET, SKAL BLUEBEAM ELLER DENS TILKNYTTEDE SELSKAPER, UNDER INGEN OMSTENDIGHETER OG UNDER INGEN JURIDISK TEORI, VERKEN ERSTATNINGSRETTENDE, KONTRAKTELL ELLER ANNET, VÆRE ANSVARLIG OVERFOR DEG ELLER NOEN ANNEN PERSON ELLER ENHET FOR INDIREKTE, SPESIELLE, TILFELDIGE ELLER FØLGESKADER AV NOEN ART (INKLUDERT, UTEN BEGRENSNING, ERSTATNING FOR TAP AV FORTJENESTE, TAP AV GOODWILL, TAP AV KONFIDENSIELL ELLER ANNEN INFORMASJON, FOR FORRETNINGSAVBRYTT, ARBEIDSSTANS, DATAMASKINFEIL ELLER FUNKSJONSFEIL, FOR PERSONSKADE, TAP AV PERSONVERN, FOR MANGLENDE OPPFYLLELSE AV NOEN PLIKT, INKLUDERT EN PLIKT TIL GOD TRO ELLER RIMELIG OMSORG, FOR UAKTSOMHET, OG FOR ETHVERT ANDRE ØKONOMISK ELLER ANDRE TAP) SOM OPPSTÅR FRA ELLER PÅ NOEN MÅTE ER RELATERT TIL BRUK ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN, ELLER ANNEN MÅTE UNDER ELLER I FORBINDELSE MED NOEN BESTEMMELSE I VILKÅRENE, SELV I TILFELLER FEIL, UAKTSOMHET, KONTRAKTSBRUDD ELLER GARANTIBRUDD FRA BLUEBEAM, DENS FORHANDLERE ELLER LEVERANDØRER, OG SELV OM BLUEBEAM ELLER DENS LEVERANDØRER HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. BLUEBEAM, DETS FORHANDLERE ELLER LEVERANDØRER SKAL UNDER INGEN OMSTENDIGHETER VÆRE ANSVARLIGE FOR SKADER UTSTIGENDE ENN AVGIFTENE FOR TJENESTENE OG PROGRAMVAREN HERUNDER INNEN DE FOREGÅENDE TOLV (12) MÅNEDENE FRA KRAVET, EVENTUELT.

• 8.8. Lenker og tredjeparter.

Enkelte tjenester og programvare gir tilgang til internett eller kan inneholde lenker til andre nettsteder eller nettressurser som Bluebeam ikke har kontroll over. Disse ressursene er kun ment for enkelhets skyld og skal ikke tolkes som en godkjenning fra Bluebeam av innhold, varer eller tjenester på slike tredjepartsnettsteder. Din tilgang til, visning av og bruk av internettfunksjonalitet og nettstedslenker, inkludert innhold, varer eller tjenester deri, skjer utelukkende på egen risiko. Bluebeam er ikke ansvarlig på noen måte for internettjenester, innhold, reklame, tjenester eller varer som brukes eller er tilgjengelige fra slike ressurser.

• 8.9. Publisitet.

Med mindre du skriftlig varsler Bluebeam om å begrense følgende, har Bluebeam rett til å identifisere deg som kunde av Bluebeam på sine nettsteder. Du gir herved Bluebeam en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, verdensomspennende, royaltyfri lisens til å bruke dine varemerker, tjenestemerker og handelsnavn (« Merker ») i forbindelse med det foregående og i samsvar med dine merkevareretningslinjer, hvis noen, i løpet av avtaleperioden. All annen bruk av dine varemerker i reklame, salgsmateriell eller i andre former for publisitet, pressemeldinger eller andre offentlige kunngjøringer skal kreve din skriftlige forhåndsgodkjenning.

• 8.10. Tilgjengelighet.

Bluebeams nettsteder som beskriver tjenestene og programvaren er tilgjengelige over hele verden. Det er imidlertid ikke sikkert at alle tjenester eller programvare er tilgjengelige i ditt land eller på det lokale språket.

• 8.11. Engelsk språk.

Disse vilkårene er utarbeidet på amerikansk engelsk. Ved konflikt mellom den amerikansk-engelske versjonen og enhver oversettelse av vilkårene som kun er gitt for enkelhets skyld, skal den amerikansk-engelske versjonen ha forrang. Alle meldinger som skal gis av en av partene i denne avtalen skal være på engelsk.

• 8.12. Bluebeam-kontraktsenhet, gjeldende lov.

Bluebeam-enheten som inngår vilkårene med deg, bestemmer hvilken lov som skal gjelde i enhver tvist som oppstår som følge av eller i forbindelse med vilkårene, voldgiftsorganet eller domstolene som har jurisdiksjon over en slik tvist, verneting for eventuelle tvister og adressen som varsler skal rettes til i henhold til tabellen nedenfor. Hver part samtykker i gjeldende lov og jurisdiksjon nedenfor uten hensyn til verken valg av lov eller lovkonfliktregler. Bluebeam-enheten du inngår avtale med bestemmes av Bluebeam-enheten som er spesifisert i bestillingen din, eller hvis du kjøper via et Bluebeam-nettsted, den lokaliserte versjonen av nettstedet (for eksempel, hvis du kjøper fra Bluebeam UK-nettstedet, inngår du avtale med Bluebeam Limited UK Ltd-enheten); eller hvis du inngår avtale via telefon eller annen telefon, Bluebeam-enheten som kjøpet ditt behandles gjennom.

• 8.13. Megling.
  • 8.13.1 Partene samtykker i å forhandle i god tro for å løse eventuelle tvister som oppstår som følge av eller i forbindelse med Vilkårene (en « tvist »). Alle forhandlinger i henhold til denne paragrafen er konfidensielle og skal behandles som kompromiss- og forliksforhandlinger i alle henseender. Hver part skal bære sine egne utgifter. Forutsatt at forhandlingene har pågått i en periode på nitti (90) dager og ikke har ført til en løsning av tvisten, skal tvisten avgjøres ved voldgift som følger.
  • 8.13.2. Enhver tvist som oppstår som følge av eller i forbindelse med vilkårene og som ikke løses gjennom forhandlinger i god tro, skal avgjøres ved voldgift av voldgiftsorganet som er identifisert i avsnitt 8.13, i den grad gjeldende lov tillater det. Språket som skal brukes i voldgiftssaken skal være engelsk. Partene forplikter seg til og samtykker i at alle voldgiftssaker som gjennomføres i henhold til denne voldgiftsklausulen vil bli behandlet strengt konfidensielt. Denne taushetsplikten skal omfatte all informasjon som blir gitt videre under en slik voldgiftssak, samt enhver avgjørelse eller kjennelse som treffes eller erklæres under saksbehandlingen. Informasjon som dekkes av denne taushetsplikten kan ikke i noen form utleveres til tredjepart uten skriftlig samtykke fra de andre partene. Uavhengig av det foregående skal en part ikke være forhindret fra å gi slike opplysninger for å ivareta sine rettigheter overfor de andre partene i forbindelse med tvisten på best mulig måte, eller dersom parten er forpliktet til å gi dem opplysninger i henhold til lov, forskrift, myndighetsvedtak, børsavtale eller lignende.
• 8.14. Advokathonorarer.

I den grad gjeldende lov tillater det, skal den vinnende parten ha rett til å få dekket rimelige advokatsalærer, kostnader og andre utgifter dersom en av partene benytter advokater for å håndheve rettigheter som følge av eller i forbindelse med disse vilkårene. Begrepet « vinnende part » betyr den parten, som saksøker eller saksøkt, som i det vesentlige vinner mot den andre parten. Uavhengig av det foregående, dersom et skriftlig forlikstilbud gitt av en av partene ikke aksepteres av den andre parten innen førtifem (45) dager etter mottakelse, og parten som ikke aksepterer et slikt tilbud ikke oppnår en gunstigere dom, skal den ikke-aksepterende parten ikke ha rett til å få dekket sine saksomkostninger og rimelige advokatsalærer og -kostnader (selv om den er den seirende part), og skal være forpliktet til å betale saksomkostninger og rimelige advokatsalærer og -kostnader som den tilbudende parten har pådratt seg.

• 8.15. Adferdskodeks.

Bluebeam skal overholde Nemetscheks konsernets, Bluebeams morselskaps, retningslinjer, inkludert deres etiske retningslinjer og erklæring angående den britiske loven om moderne slaveri, som er innlemmet i disse vilkårene ved denne referansen og kan finnes her.

• 8.16. Handels- og eksportrett.

Tjenestene og programvaren kan være underlagt eksportlover i USA og andre jurisdiksjoner. Partiene erklærer overfor hverandre at de ikke står på noen av USAs regjeringslister over partier som er nektet deltakelse. Du skal ikke tillate tilgang til eller bruk av tjenester eller programvare i et land eller en region som er underlagt amerikansk embargo, eller i strid med noen amerikansk eksportlov eller -forskrift (for tiden Cuba, Iran, Nord-Korea, Syria, Krim, Donetsk, Lubansk, Hviterussland og Russland). Du skal innhente og bære alle utgifter knyttet til nødvendige lisenser og/eller unntak med hensyn til eksport av Tjenestene eller Programvaren fra USA eller overføring av Tjenestene eller Programvaren fra ethvert annet sted til et annet land.

• 8.17. Bestemmelser om sluttbruk for føderale myndigheter

Hvis det er aktuelt og som angitt i henhold til amerikansk føderal lov og forskrift, tilbyr Bluebeam en eksisterende, kommersiell tjeneste, inkludert relatert programvare og teknologi, for sluttbruk av den føderale regjeringen utelukkende i samsvar med disse vilkårene, og tilbyr kun de tekniske dataene og rettighetene som angitt heri. Hvis et offentlig organ har et «behov for» rettigheter som ikke er overført i henhold til disse vilkårene, må det forhandle med Bluebeam for å avgjøre om det finnes akseptable vilkår for overføring av ytterligere rettigheter. Et gjensidig akseptabelt tillegg som spesifikt overfører slike rettigheter må undertegnes av partene for å overføre slike rettigheter utover de som er angitt heri.

• 8.18. Merknader

Alle varsler som kreves i henhold til vilkårene skal være skriftlige og leveres til adressen angitt i avsnitt 8.12. ovenfor og via e-post til [email protected], og trer i kraft ved mottak, eller hvis den sendes via e-post etter kl. 17.00, amerikansk stillehavstid, neste virkedag. Varsler til deg skal sendes i posten til den fysiske adressen som er oppgitt og/eller sendes på e-post til e-postadressen du har oppgitt, og hvis ingen, e-postadressen til kontakten som er oppgitt i bestillingen.

• 8.19. Uavhengig entreprenør.

Hver part er en uavhengig kontraktør, og ingen av partene er, eller skal anses å være, en agent, ansatt eller representant for den andre.

• 8.20. Ikke-tildeling.

Vilkårene er personlige for deg og kan ikke overdras, delegeres eller på annen måte overføres uten Bluebeams uttrykkelige skriftlige samtykke, som kan holdes tilbake, forsinkes eller betinges etter Bluebeams eget skjønn. Uavhengig av det foregående, i tilfelle salg eller overføring av vesentlig alle dine eiendeler, eller et salg, fusjon eller endring av kontroll, kan du overdra alle rettigheter og forpliktelser som er angitt heri uten samtykke dersom rettighetshaveren skriftlig samtykker i å være bundet av vilkårene; ved å gi skriftlig varsel til Bluebeam; og alle forfalte og skyldige gebyrer betales i sin helhet før overdragelsen. Ethvert forsøk på å overdra dine rettigheter eller forpliktelser i henhold til disse vilkårene utover det som er tillatt i denne delen, vil være ugyldig. Med forbehold om det foregående, skal disse vilkårene være bindende og gjelde til fordel for etterfølgere og tillatte stedfortredere.

• 8.21. Force Majeure.

Ingen av partene skal være ansvarlig for manglende eller forsinket ytelse i henhold til disse vilkårene som følge av årsaker utenfor partens rimelige kontroll. Datoer for når leveringsforpliktelser skal være oppfylt, vil bli forlenget med en periode tilsvarende tiden som går tapt på grunn av en slik forsinkelse.

• 8.22. Adskillelighet.

Dersom noen bestemmelse i Vilkårene anses å være ikke-håndhevbar eller ugyldig, skal håndhevbarheten av de gjenværende bestemmelsene ikke på noen måte påvirkes eller svekkes av dette, men skal forbli i full kraft og virkning.

• 8.23. Fraskrivelse

Ingen unnlatelse eller forsinkelse i håndhevingen av noen rettighet, fullmakt eller privilegium gitt heri skal anses som en fraskrivelse med mindre den gjøres skriftlig og signeres av en behørig autorisert representant for den parten som gir fraskrivelsen. Ingen enkeltstående fraskrivelse vil bli ansett som en vedvarende eller påfølgende fraskrivelse.

• 8.24. Rettferdig lettelse.

Du samtykker i at ethvert brudd eller påstått brudd på vilkårene kan forårsake uopprettelig skade og betydelig skade for Bluebeam som kan være vanskelig å fastslå, og der et rettslig rettsmiddel ville være utilstrekkelig. Derfor samtykker du i at Bluebeam har rett til å søke og oppnå, uten å stille kausjon, umiddelbar forføyning for å håndheve forpliktelsene i henhold til vilkårene i tillegg til eventuelle andre rettigheter og rettsmidler som Bluebeam måtte ha.

• 8.25. Hele avtalen.

Vilkårene, inkludert alle vedlegg og tillegg hertil, inneholder partenes fullstendige avtale med hensyn til innholdet heri og erstatter alle tidligere eller samtidige diskusjoner, forståelser, kommunikasjoner, forslag og avtaler, enten skriftlige eller muntlige. Partene samtykker i at ethvert vilkår eller enhver betingelse som er angitt i din bestillingsordre eller i annen bestillingsdokumentasjon du leverer, selv om den er signert av begge parter (unntatt Bluebeams bestilling), er ugyldig og har ingen virkning, og skaper heller ingen endringer i disse vilkårene.

• 8.26. Endringsforslag. Vilkårene kan ikke endres, justeres eller suppleres med unntak av skriftlig underskrift fra en autorisert representant for Bluebeam.